Lisää uusi kommentti

Uusimmat kysymykset

Täältä löydät Kysyttävää-palstan viimeisimmät kysymykset sekä niihin tulleet kommentit ja vastaukset.

Sivut

Luokkalaiset

Jos kaikki luokkalaiset syrjivät ja jättää ulkopuolelle ja joku niistä jopa poisti kavereista netissä niin kenenkanssa minun pitäs olla?

Kommentoi
Näytä vastaukset

Nuortenelämä.fi vastaa

Hei!

Kiitos viestistäsi. Olen pahoillani, että olet joutunut kokemaan syrjintää ja ulkopuolelle jättämistä. Sellainen ei ole reilua, eikä varmasti tunnu kenestäkään kivalta.

Onko sinulla koulussa muita kavereita, keiden kanssa voisit olla? Kavereita voi saada koulun lisäksi erilaisten harrastusten, kerhojen, tapahtumien, vapaaehtoistyön ja leirien kautta sekä esimerkiksi nuorisotiloilla ja netissä. Paikkakuntasi nuorisopalveluiden sivuilta (avautuu uuteen välilehteen) voit löytää itsellesi mielekästä tekemistä, jonka parista voi myös saada kavereita. Nuorisotyöntekijät ovat sinua varten ja voivat auttaa sinua kaverisuhteisiin liittyvissä asioissa luottamuksellisesti.

Kannustan sinua myös juttelemaan mahdollisimman pian koulun henkilökunnan kanssa kokemastasi syrjinnästä ja ulkopuolelle jättämisestä, jotta tilanne ei pahenisi ja jotta siihen puututtaisiin. Henkilökunnalla on velvollisuus puuttua tällaisiin tilanteisiin ja mahdollistaa jokaiselle turvallinen ja viihtyisä opiskeluympäristö. Voit jutella esimerkiksi opettajan/ryhmänohjaajan tai opiskeluhuollon kuraattorin kanssa.

Ulkopuolelle jättäminen ja syrjintä eivät ole hyväksyttävää toimintaa. Olet arvokas ja sinulla on oikeus tulla kohdelluksi kunnioittavasti ja muutoinkin hyvin. Ota kokemuksesi rohkeasti puheeksi viestissä mainittujen ammattilaisten kanssa. Myös oman huoltajan kanssa juttelu voi edistää asiaa. Hän voi olla tilanteessa tukenasi ja apunasi. Tsemppiä!

Lämpimin terveisin, Riina | Nuortenelämä.fi

Nopea ihastuminen tapailukumppaniin

Uusin säätö/tapailukumppani sanoi mulle pitävänsä musta siksi että löytää musta piirteitä joistä hän pitää ja haluaisi itselleenkin. Onko tässä jotain mahdollisesti vaarallista minulle. Tuntuu että kyseinen ihminen on ihastunu muhun vahvasti kovin nopeasti, sekin on kai usein huono merkki?

Kommentoi
Näytä vastaukset

Nuortenelämä.fi vastaa

Hei Pohtija!

Kiitos kysymyksestäsi. On hyvä, että arvioit kriittisesti uuden säädön/tapailukumppanin toimintaa ja sanomisia. Kun toista ei vielä tunne, ei voi oikein tietää hänen todellisia tarkoitusperiään.

Se, että hän on sanonut pitävänsä sinusta siksi, että löytää sinusta piirteitä, joista hän pitää ja haluaisi itselleenkin, ei omaan korvaani kuulosta huolestuttavalta. Kommentin perusteella ei voida päätellä, onko henkilössä jotain vaarallista sinulle. Kommentti itsessään kuulostaa mukavalta ja kohteliaalta.

Ihastumisessa on eroja ihmisten välillä, eikä nopea ihastuminen ole välttämättä ollenkaan huono asia. Jotkut ihastuvat nopeammin ja jotkut pikkuhiljaa. Jotkut voivat ihastua palavasti lyhyessäkin ajassa, kun taas jotkut eivät koe ihastumisen tunteita ylipäätään yhtä voimakkaina. Jotkut myös ihastuvat useammin, jotkut taas harvemmin. Myös ihastumisen tunteiden osoittamisessa on eroja.

Kyseinen henkilö ei kuulosta kertomasi perusteella siis vaaralliselta. Jos sinulla itselläsi on kuitenkin epäilyksiä, ei niitä kannata suoriltaan sivuuttaa. Myös kavereilta voi saada tukea ja näkemyksiä, jos jokin arveluttaa tapailukumppanin käytöksessä. Häneltä itseltäänkin voi suoraan kysyä mistä on kyse, jos jotkut asiat aiheuttavat epäilyksiä.

Muista, että itse valitset tahdin, jonka mukaan haluat edetä ja tutustua tähän uuteen tyyppiin.

Parhain terveisin, Riina | Nuortenelämä.fi

pulma

gmailiin tulee 2 vaihenen tunnistautuminen mikä huolettaa en omista puhelnita loin tilin gmailin kautta vaikka mulla on aika luovat salasanat oon huolissaan

Kommentoi
Näytä vastaukset

Nuortenelämä.fi vastaa

Hei ja kiitos kysymyksestä! 

Google tosiaan haluaa tarjota tätä kaksivaiheista tunnistautumista nyt urakalla, koska se on turvallisin keino suojata tilisi, mutta vielä tällä hetkellä se ei näytä olevan pakollista! Näyttäisi kuitenkin siltä, että tulevaisuudessa täytyy olla kaksivaiheinen tunnistautuminen päällä, jos haluat käyttää Googlen palveluja. Joten voit vielä jonkin aikaa olla ilman kaksivaiheista tunnistautumista.  

Löysin Sinulle myös tällaisen artikkelin, jossa neuvotaan, kuinka saat kaksivaiheisen tunnistautumisen päälle ilman puhelinta! 
https://www.guidingtech.com/use-google-2fa-without-phone/ (Englanniksi) 

Jos tiedät, että näillä näkymin et ole puhelinta hankkimassa, tai et yllä olevan ohjeen avulla saa kaksivaiheista tunnistautumista päälle,niin suosittelen aloittamaan sähköpostien siirron toiseen sähköpostipalveluun, esimerkiksi Outlookiin, jottet vahingossakaan joudu lukituksi Gmail-tilistäsi. 
 
Hyvää kesää Sinulle! 

Ville / Po1nt  

En pysy unessa koko yötä

Moi! Minulla on hiukan nukkumispulmia. Nukahdan ihan hyvin, aikaa siihen menee vain 30-60 minuuttia, mutta herään liian aikaisin. Useimmiten herään viimeistään joskus viiden tai kuuden aikoihin enkä enää saa unta, mutta joskus herään jopa klo 00 tai 01 ja valvon sitten loppuyön eli lähes koko yön. Semmoiset yöt tuntuvat todella pitkiltä ja raivostuttavan tylsiltä ja seuraavan päivän on aika kökkö olo. Miten saisin itseni pysymään unessa noin 8h kerrallaan(olen huomannut että niinä harvoina öinä kun nukun 8h minulla on paljon energisempi olo), tai miten oppisin nukahtamaan uudestaan heräämisen jälkeen? Olen jo ottanut tavaksi että jos valvon keskellä yötä yli tunnin, luovutan toviksi: siirryn sohvalle lukemaan jotain jonka olen lukenut aiemmin monta kertaa(että aivoni eivät virkistyisi liikaa) ja yritän tunnin päästä taas nukkumista tai aiemminkin jos alkaa väsyttää, ja jos se ei taaskaan onnistu(eli lähes aina) luen taas tovin, jne. Saa ajan ainakin paremmin kulumaan tuolla edestakaisin ramppuulla kunnes on aika ryhtyä aamutoimiin.

Kommentoi
Näytä vastaukset

Nuortenelämä.fi vastaa

Hei nimimerkki Tired!

Kiitos viestistäsi. Uni on tärkeä hyvinvoinnin osa-alue ja onkin hyvä hakea neuvontaa ja apua, jos nukkumisen kanssa on ongelmia. Uniongelmiin voi johtaa monenlaiset tekijät, kuten huolet, stressi ja jännittäminen, haitalliset ajatusmallit, elämäntilanteen muutokset, elintavat sekä psyykkiset ja fyysiset sairaudet. Jokaisen tilanne on yksilöllinen. Tämän vuoksi ongelmien korjaamiseenkin on erilaisia keinoja.

Unettomuudesta kärsii jokainen jossain vaiheessa elämää. Usein unettomuus on ohimenevää. Tässä unilääketieteeseen perehtyneen psykiatrin, Katinka Tuiskun, ohjeita tilapäisen unettomuuden selättämiseen (Lähde: Fressis.fi [avautuu uuteen välilehteen]):

  • Vältä päikkäreitä. Jos sinun on pakko nukkua päiväunet, älä nuku puolta tuntia pidempään.
  • Liiku päivällä ja syö terveellisesti. Älä syö liian myöhään illalla tai harrasta raskasta liikuntaa juuri ennen nukkumaanmenoa. Pyri rauhoittamaan iltasi.
  • Jos älylaitteessasi on sinivalon suodatus, käytä sitä. Sinivalo lisää vireystilaa. Älylaitetta voi käyttää vaikka rentouttavan musiikin kuunteluun.
  • Mene sänkyyn vasta väsyneenä ja pidä sänkysi nukkumispaikkana. Makoile päivisin mieluummin sohvalla.
  • Käsittele stressi ja murheet päivällä. Jos joku asia vaivaa mieltä, kirjoita se paperille ja palaa siihen vasta seuraavana päivänä. Myös riidat on hyvä selvittää ennen unta – ne jäävät usein vaivaaman mieltä.
  • Ole armollinen itsellesi. Muista kohtuullisuus omissa vaatimuksissasi. Maailma ei ole valmis päivässä ja välillä pitää nukkua.
  • Vältä tupakkaa, alkoholia ja huumeita. Alkoholi tekee unesta katkonaista.

Voit kokeilla avuksi tilanteeseesi myös Mielenterveystalon Unettomuuden omahoito-ohjelmaa (avautuu uuteen välilehteen).

Saat ohjeita hyvään uneen myös Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen sivulta (avautuu uuteen välilehteen).

Viimeistään siinä vaiheessa, jos nämä itsehoito-ohjeet eivät toimi, on syytä kääntyä terveydenhuollon puoleen. Siellä voidaan tehdä terveystarkastus ja selvittää uniongelmien syitä tarkemmin (muun muassa verikokeiden avulla) sekä tarjota sitten sopivaa apua ja jatko-ohjeita.

Toivottavasti vastaus auttaa sinua eteenpäin ja löydät keinoja parempaan uneen. Kannustan ottamaan matalalla kynnyksellä terveydenhuoltoon yhteyttä, jos nukkumispulmat jatkuvat.

Lämpimin terveisin, Riina | Nuortenelämä.fi

En halua apua

Otin yhteyttä psykan päivystykseen koska luulen että minulla on anoreksia, he keskustelevat tilanteestani seuraavassa tiimissä ja miettivät hoitoa minulle. En tiedä miksi ihmeessä tein niin tyhmästi, koska en minä halua parantua, en halua lopettaa laihduttamista, tykkään laihtumisesta ja nälästä ja heikosta olosta ja kaikesta tästä, tämä on elämäni tarkoitus! Voiko avunpyynnön vielä jotenkin perua, kun haluankin sairastaa rauhassa kuolemaan asti?

Kommentoi
Näytä vastaukset

Nuortenelämä.fi vastaa

Hei nimimerkki Katuva!

Kiitos, kun kirjoitit meille. Avunpyynnön voi kyllä halutessaan perua ottamalla yhteyttä samaan paikkaan, josta apua on alun perin hakenut. Apua ole pakko ottaa vastaan, vaikka sitä tarjottaisiin.

Kannustan kuitenkin vielä harkitsemaan avun vastaanottamista. Syömishäiriöt ovat sairauksia, siinä missä muutkin sairaudet. Anoreksia on vakava sairaus, johon on saatavilla tehokasta apua. Suurin osa sairastuneista paranee.

On tavallista, että koska syömishäiriön koetaan tuovan elämään selkeyttä ja turvaa, siitä ei haluta siksi ”luopua”. Syömishäiriöstä parantuminen saattaa tuntua sairastuneesta pelottavalta ja ahdistavalta ajatukselta. Ahdistus kuitenkin menee ohi – se on syömishäiriön aiheuttama tunne.

Arvostan sitä, että olet hakenut itsellesi apua – avunhakeminen ei yleensä ole helppoa. Se on kuitenkin merkittävä teko omalle mielenterveydelle. Se myös kertoo siitä, että tiedostat tarvitsevasi apua. Olet arvokas ja hyvinvoinnistasi onkin tärkeää pitää huolta. Toivon, että annat hakemallesi avulle mahdollisuuden. Se voi johtaa parhaimmillaan siihen, että pääset irti syömishäiriön kahleista ja pääset elämään hyvää, merkitykselliseltä tuntuvaa elämää, jossa sinun ei tarvitse enää turvautua tuhoisiin syömishäiriöoireisiin.

Syömishäiriöliitto SYLI ry:n toiminnanjohtaja Kirsi Broström on kirjoittanut blogitekstin ”Syömishäiriöstä toipuminen matkana – ajatuksia syömishäiriön vaiheista”. Ajattelen, että se saattaisi olla sinulle hyödyksi anoreksiaa ja avun vastaanottamista pohtiessasi. Lue blogiteksti SYLIn sivulla (avautuu uuteen välilehteen).

Syömishäiriöasioissa saat lisää tietoa, neuvontaa ja tukea sekä vertaistukea SYLIltä. Voit esimerkiksi keskustella hoitoon hakeutumisesta ja siihen liittyvistä kysymyksistä, vaikka et juuri nyt olisikaan halukas ottamaan apua vastaan. Voit asioida nimettömänä. Lue lisää SYLIn maksuttomista palveluista yhdistyksen sivuilta (avautuu uuteen välilehteen).

Paljon voimia ja kaikkea hyvää sinulle. <3

Lämpimin terveisin, Riina | Nuortenelämä.fi

Anoreksia ja masennus

Minulla on ollut useita masennuskausia ja useita anoreksiakausia, ja yleensä ne ovat yhtäaikaa. Aiheuttaako huono ravitsemustila masennuksen, vai laukaiseeko masennus syömishäiriön, vai onko kyseessä sattuma? Havaitsin juuri että olen jälleen kerran sairastunut sekä anoreksiaan että vaikeaan masennukseen, voi jee…

Kommentoi
Näytä vastaukset

Nuortenelämä.fi vastaa

Hei Jill!

Kiitos viestistäsi. Olen pahoillani, että olet joutunut sairastamaan useaan otteeseen masennusta ja anoreksiaa.. Kysymykseesi minulla ei ole antaa suoraa vastausta, mutta toivottavasti pääset tämän vastauksen avulla eteenpäin pohdinnoissasi.

Masennus ja anoreksia (ja muut syömishäiriöt) ovat mielenterveyden häiriöitä. On tyypillistä, että syömishäiriötä sairastava kärsii samanaikaisesti myös masennuksesta. Syömishäiriöön sairastumisen taustalla voi olla muun muassa henkistä pahoinvointia, pelkoja, tunnesolmuja ja stressiä. Syömishäiriöön sairastuminen on joka tapauksessa aina usean eri tekijän summa. Mikään yksi asia ei siis johda syömishäiriöön. Masennuksenkin taustalla vain harvoin on yksi selkeä syy.

Jokaisen anoreksiaa ja/tai masennusta sairastavan tilanne on aina omanlaisensa: sairastumiseen johtaneet tekijät ja sairauden oireetkin vaihtelevat yksilökohtaisesti. Sairastumiselle altistavia tekijöitä on olemassa monia: psykologiseen kehitykseen liittyvät tekijät, persoonaan liittyvät tekijät, geneettiset tekijät, yhteiskuntaan ja kulttuuriin liittyvät tekijät sekä perheeseen ja ihmissuhteisiin liittyvät tekijät.

Anoreksia ja masennus voivat aiheuttaa suurta kärsimystä ja heikentää elämänlaatua merkittävästi, joten apua kannattaa hakea ajoissa. Toivottomaltakin tuntuvaan tilanteeseen on saatavilla tehokasta hoitoa. Katso esimerkiksi SYLIn sivulta ohjeet avun hakemiseen (avautuu uuteen välilehteen).

Olet arvokas ja hyvinvoinnistasi on tärkeää pitää huolta. Voimia avun hakemiseen. <3

Lämpimin terveisin, Riina | Nuortenelämä.fi

Kihomatotartunta

Moi. Oon saanut niinkin ihanan asian kuin kihomatotartunnan ja olen siitä 100% varma. Kutisee ja kutisee ja on kutissut monta pitkää kuukautta mutta en kehtaa mennä lääkäriin. Hävettää... Miten rohkaistua ja mennä lääkäriin?

Kommentoi
Näytä vastaukset

Nuortenelämä.fi vastaa

Hei nimimerkki Häpeissään!

Kiitos kysymyksestäsi. Kihomatotartunnan hoitoon voi ostaa apteekista kihomatolääkkeen, jota varten ei tarvita lääkärin kirjoittamaa reseptiä. Eli lääkärissä käyminen ei ole välttämätöntä. Hoito uusitaan 2 viikon kuluttua. Reseptivapaa kihomatolääke on nimeltään Pyrvin. Ohjeen mukaan käytettynä se poistaa madot tehokkaasti. Lue tarkemmat itsehoito-ohjeet Terveyskirjaston sivulta, kohdasta ”Kihomatojen hoito” (avautuu uuteen välilehteen).

Jos tämä hoito ei jostain syystä toimisi tai haluat eri kihomatolääkkeen, johon tarvitaan lääkärin resepti, on silloin hyvä kääntyä terveydenhuollon puoleen. Terveydenhuollon ammattilaisilla on salassapitovelvollisuus, joten tieto käynnistäsi ei leviä ulkopuolisille. Lääkärit kohtaavat työssään jatkuvasti monenlaisista vaivoista kärsiviä ihmisiä, ja kihomatotartunnat ovat aiheena heille ihan arkipäivää. Kihomatoja esiintyy kaikkialla maailmassa ja Suomessa kihomato on yleisin matotautien aiheuttaja. Vaikka vaiva tuntuisikin kiusalliselta, ei siinä ole mitään hävettävää - kihomatoja voi tarttua kenelle tahansa.

Kihomadoista on hyvä hankkiutua pikimmiten eroon, jotta ikävät oireet lakkaavat haittaamasta normaalia elämääsi.

Tsemppiterkuin, Riina | Nuortenelämä.fi

Netti ja media

Miten saan rahaa kun en vielä pääse töihin?

Kommentoi
Näytä vastaukset

Nuortenelämä.fi vastaa

Hei ja kiitos kysymyksestäsi, 
 
Hienoa, että mietit tällaista asiaa. Jos olet täyttänyt 15 vuotta, voit hakea kesätöihin. 
 
Tässä Sinulle pari linkkiä, mistä löydät avoimet kesätyöpaikat- ja hakemukset: 
 
Kuntarekry 
https://www.kuntarekry.fi/fi/tyonantajat/rautavaaran-kunta/ 

Jos et kuitenkaan ole vielä 15-vuotias, niin hätä ei ole tämän näköinen!
Kysy esimerkiksi huoltajiltasi, että olisiko heillä tarjota jotain palkallista tekemistä sinulle kotona, allekirjoittanut esimerkiksi teki puutöitä nuorena ja tienasi oikein hyvin! Mahdollisilta isovanhemmilta sekä muilta sukulaisilta kannattaa myös kysyä, jollakin voi olla tarjota hommia! 
 
Kirpputori on myös mainio tapa ansaita tavaraa, allekirjoittaneella kokemusta myös tästä! Kannattaa ensin kerätä kaikki tarpeettomat tavarat yhteen ja arvioida, että paljonko saisit niistä yhteensä rahaa, niin sitten näet, että kannattaako kirpparipöytää ostaa. Tässä asiassa myös kannattaa tutuilta kysyä apua, että josko haluaisivat lahjoittaa tavaroita myyntiin, ja voit neuvotella itsellesi prosenttiosuuden myynneistä! 
 
Pullojen keräys on myös todella varteenotettava vaihtoehto rahan ansaitsemisen suhteen. Allekirjoittaneen pikkuveli keräsi aikoinaan pulloja, ja osti rahoilla trampoliinin. Muista tässä tapauksessa hyvä käsihygienia ja suojakäsineet! 
 
Toivottavasti auttoi, aurinkoista kesää toivottaa 
Ville / Po1nt 
 

Omilleen alaikäisenä.

Moi! Olen 17-vuotias nuori, joka on pitkän ja varman pohdinnan jälkeen päättänyt muuttaa omilleen. Tarkoituksena olisi muuttaa n. 100km päähän kotoa opiskelemaan. Molempien vanhempien kanssa asiasta on puhuttu, mutteivat tahdo minun muuttaa. Syitä en saa, ehkä he vain yksinkertaisesti halua päästä eroon vielä viimeisestä lapsesta, joka asuu kotona, joka on täysin ymmärrettävää, mutta muutto pois olisi hyvin tärkeä askel minulle, kuitenkin minun tulevaisuuteni kyseessä. En aisti minkäänlaista luottamusta, tukea tai kiinnostusta tulevaisuuteni kannalta. Olen nyt joka tapauksessa aloittanut tutkimaan raha-asioita siltä varalta, jos muuttavat mieltänsä. Ilmeisesti yleistä asumistukea voin hakea, kun lapsilisäkin loppui täyttäessä 17. Oppimistukeakin hakisin, niin pärjäänkö näillä? Mitä kaikkea minun tarvitsee tietää sähkösopparista vuokrasta ja muista kuluista? Kuitenkin jatkan tiedonhankintaa, mutta päätin tähän väliin ilmoittaa asiasta tänne. Voitte jakaa mielipiteenne myös muutosta alaikäisenä, sekä kuinka saisin luottavaisuutta kerättyä, jotta he uskaltaisivat päästää minut menemään. Kiitos!

Kommentoi
Näytä vastaukset

Nuortenelämä.fi vastaa

Hei!

 

Kiitos viestistäsi. Pohdit viestissäsi omilleen muuttamista alaikäisenä ja sen tuomaa vastuuta sekä oman talouden hallintaa.

Omilleen muuttaminen tuo mukanaan paljon vastuuta ja uusien taitojen opettelua. Tästä linkistä löydät budjettilaskurin, jonka avulla on helppo hahmottaa omaa taloutta budjettilaskuri. Samoilta sivuilta löytyy myös itsenäistyvälle nuorelle suunnattu opas asumisen abc. Toivottavasti näistä on sinulle apua tiedonhankintaan.

Toisen asteen opiskelijana voit hakea Kelasta opintotukea, asumistukea ja perustoimeentulotukea. Opiskelijan etuuksista voit tehdä laskurit täällä Kelan laskurit. Mikäli saat Kelasta opintotukea, voit hakea myös opintolainaa omasta pankistasi. Tähän tarvitaan vanhempiesi suostumus ollessasi alaikäinen.

Perustoimeentulotuen myöntämiseen vaikuttaa vanhempien tulot sekä varallisuus, joten Kela selvittää myös vanhempien mahdollisuudet huolehtia elatusvelvollisuudestaan. Voit tutustua toimeentulotukeen ja sen hakemiseen lisää täällä toimeentulotuki. Vanhempasi ovat elatusvelvollisia niin kauan, kun olet alaikäinen.

Toivoit myös vinkkejä, kuinka lisätä vanhempiesi luottamusta omilleen muuttamisesta. Mielestäni voisit ajan kanssa jatkaa tiedonhankkimista itsenäistymisestä ja keskustella asiasta uudelleen vanhempiesi kanssa. Kun olet mielestäsi kerännyt tarpeeksi tietoa omillaan asumisesta ja tämä alkaa hahmottumaan sinulle kokonaisuutena, uskon että myös vanhempiesi on helpompi luottaa päätökseesi.

 

Toivottavasti vastauksestani oli sinulle hyötyä. Mukavaa alkanutta kevättä!

 

Ystävällisin terveisin,

 

Tanni Stålhane

Asumisneuvoja

Pääkaupunkiseudun nuorisoasunnot ry

kyssäri

mitä tarkottaa bravuuri ja pravuutti seuraan politikkaan en löytänyt tähän sopivaa aihepiiriä

Kommentoi
Näytä vastaukset

Nuortenelämä.fi vastaa

Hei oikeudenpuolustaja!

Kiitos kysymyksestäsi.

Bravuuri tarkoittaa erityistä taituruutta jossain tietyssä asiassa. Esimerkiksi jos henkilö hallitsee erityisen hyvin vaikkapa lasagnen tekemisen ja kokkaa sitä onnistuneesti toistuvasti, voidaan sanoa, että lasagne on hänen bravuurinsa.

En valitettavasti tiedä, mitä pravuutti tarkoittaa. Sanaa ei myöskään löydy Kotimaisten kielten keskuksen sivulta, jossa on koottuna suomenkieliset sanat ja niiden merkitykset.

Parhain terveisin, Riina | Nuortenelämä.fi 

Sivut